Ангилал:

Нийгэм

английн батлан хамгаалахын сайдад хариулжээ

1 сарын өмнө 523 1


2 хоногийн өмнө английн батлан хамгаалахын сайд маамуу: "Орос холхон зайлж амаа хамхисан нь дээр" гэх үгэнд ОХУ-ын Батлан Хамгаалах Яамын төлөөлөгч Конашенков тэр даруйд нь хариу илгээсэн байна.

Орчуулхад хэцүү өгүүлбэрүүд шүү..., чадлынхаа хэмжээнд орчуулав:
"британы батлан хамгаалахын тэргүүн, үилиамсоны өнөөдрийн хар захын бүдүүлэг шунаг чавганцын лугаа үг өгүүлбэрүүд нь түүний оюун ухааны сулрал доройтлыг (бэлгийн сулралыг) яруу тод гэрчлэх шигээ. Эдгээр нь сүүлийн хэдэн жил Оросын эсрэг явуулсан лондоны зэмлэлүүдийн үндэслэлгүйг баталхаас гадна "буруушаагч" нар өөрсдөө хэнч биш болохыг харуулав"


« Өмнөх сэдэв

Тусгай ангийн байлдагсад үхжээ

Дараагийн сэдэв »

Машин хооронд зөөн суурилуулж болдог комбо




Холбоотой сэдвүүд


Санал болгох сэдвүүд


Сэтгэгдэл

АНХААРУУЛГА: Уншигчдын бичсэн сэтгэгдэлд baavar.mn хариуцлага хүлээхгүй болно. Манай сайт ХХЗХ-ны журмын дагуу зүй зохисгүй зарим үг, хэллэгийг хязгаарласан тул та сэтгэгдэл бичихдээ бусдын эрх ашгийг хүндэтгэн үзнэ үү.



Гадна тохижилт буюу Ландшафт дизайныг Монголд хэрхэн хийж байна

Гадна тохижолт буюу ландшафт дизайны IMAX ХХК-н Монголд хийж гүйцэтгэсэн ажлуудыг та бүхэнд сон ..

Балын харандаагаар фото зураг шиг

Ралли Замын Үүд-Эрээн 1990-2015

Югославийн байлдааны онгоцны бункер

хэрэггүй мөртлөө үнэтэй эд хогшилоос

Шалдар булдар 55



Та сайтад тавигдсан мэдээллийг ашигласан тохиолдолд сайтын нэрийг заавал дурдана уу. www.baavar.mn

Харилцагч байгууллагууд